-
1 chartulary register
English-Russian big polytechnic dictionary > chartulary register
-
2 chartulary register
Полиграфия: книга для записи документов -
3 chartulary register
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > chartulary register
-
4 register
1. n журнал, реестр; метрическая книгаa register of births, marriages and deaths — книга записей актов гражданского состояния
aircraft on register — воздушное судно, занесенное в реестр
2. n официальный список, реестр; опись; ведомостьregister of properties — земельный реестр, земельный кадастр
3. n ист. сборник образцов судебных документов4. n запись5. n регистратор, протоколист6. n муз. регистр, группа труб одинакового тембраword register — регистр слова; линейка слова
7. n муз. регистр, участок звукового диапазонаswitch register — тумблерный регистр; регистр переключателей
product register — регистр произведения; счетчик результатов
extension register — расширяющий регистр; регистр расширения
8. n тех. счётчик9. n тех. накопитель10. n тех. регистрирующий механизм, самозаписывающий прибор11. n тех. заслонка, задвижка12. n тех. отдушина13. n тех. полигр. приводкаimperfect register — неточная приводка, неточное совмещение
14. n тех. ленточка-закладка15. v регистрировать; вносить в список16. v вносить своё имя в список избирателейelectoral register — список избирателей; список лиц, имеющих право голосовать
17. v запоминать, отмечать18. v запоминаться, производить впечатление19. v показывать, отмечать, регистрироватьthe thermometer registered 34° F — термометр показывал 34° по Фаренгейту
20. v разг. выражать, показывать21. v сдавать под расписку, квитанцию22. v отправлять заказным23. v добиться, записать на свой счёт24. v точно прилаживать, подгонятьdot-on-dot register — точная приводка ; точное совмещение
hair-line register — точная приводка, точное совмещение
critical register — точная приводка, точное совмещение
perfect register — точная приводка, точное совмещение
close register — точная приводка, точное совмещение
25. v воен. пристреливаться по реперу26. v соответствовать, подходить, совпадать27. v полигр. делать приводкуСинонимический ряд:1. dial (noun) dial; gauge; indicator; meter2. list (noun) annals; archive; catalog; catalogue; chronicle; daybook; ledger; list; log; record; roll; roll call; roster; schedule3. dawn on (verb) dawn on; sink in; soak in4. disclose (verb) disclose; express; indicate5. enlist (verb) enlist; enroll; list; sign up6. record (verb) catalogue; chronicle; enrol; enter; inscribe; insert; post; record7. show (verb) demonstrate; display; evince; manifest; mark; read; say; show -
5 register
1. приводка, совмещение; делать приводку, совмещать2. контрольная меткаregister line — приводочная метка, приводочная линия
3. выравнивающее устройство; выравнивающий упор4. журнал учёта, реестр, книга записи; списокaircraft on register — воздушное судно, занесенное в реестр
5. книжная закладка6. регистр; регистрировать7. считатьout of register — печатание без приводки, неприводка
to bring into register — совмещать, делать приводку
camera-to-press pin register — сквозная штифтовая приводка; комплексная система приводки
circumferential register — окружная приводка, приводка по окружности цилиндра
close register — точная приводка, точное совмещение
critical register — точная приводка, точное совмещение
dot-on-dot register — точная приводка ; точное совмещение
hair-line register — точная приводка, точное совмещение
imperfect register — неточная приводка, неточное совмещение
loose register — неточная приводка, неточное совмещение
perfect register — точная приводка, точное совмещение
pin register — приводка с помощью приводочных отверстий и штифтов, приводка по штифтам, штифтовая приводка
punch register — приводка с помощью приводочных отверстий и штифтов, приводка по штифтам, штифтовая приводка
-
6 register
1) приводка, совмещение || делать приводку, совмещать2) контрольная метка (на корешке каждой тетради блока)3) выравнивающее устройство; выравнивающий упор4) журнал учёта, реестр, книга записи; список5) книжная закладка6) регистр || регистрировать7) считатьАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > register
-
7 chartulary
1. n ист. картулярий; монастырская книга записей2. n хранитель архива -
8 church register
-
9 vital register
-
10 cartulary register
English-Russian big polytechnic dictionary > cartulary register
-
11 parish register
-
12 книга для записи документов
Polygraphy: cartulary register, chartulary registerУниверсальный русско-английский словарь > книга для записи документов
-
13 cartulario
m.1 archives or registry.2 the archivist.3 coucher, a register book in monasteries.4 cartulary, chartulary, book of records, register of property titles.* * *SM cartulary* * *= cartulary.Nota: Libro donde se hacía una copia en época medieval de los documentos jurídicos, como escrituras y privilegios, de un monasterio.Ex. A cartulary is a work in which the muniments, that is the title deeds to lands, properties, rights and privileges of a monastery, church, corporation or landholding family are recorded.* * *= cartulary.Nota: Libro donde se hacía una copia en época medieval de los documentos jurídicos, como escrituras y privilegios, de un monasterio.Ex: A cartulary is a work in which the muniments, that is the title deeds to lands, properties, rights and privileges of a monastery, church, corporation or landholding family are recorded.
* * *cartulary, chartulary -
14 cartulario
• book of records• cartulary• chartulary• coucher• register of property titles
См. также в других словарях:
Cartulary [chartulary] register — Книга для записи документов … Краткий толковый словарь по полиграфии
chartulary — /kahr cheuh ler ee/, n., pl. chartularies. 1. a register of charters, title deeds, etc. 2. an archivist. Also, cartulary. [1565 75; < ML chartularium, equiv. to L chartul(a) CHARTER + arium ARY] * * * … Universalium
chartulary — char•tu•lar•y or cartulary [[t]ˈkɑr tʃəˌlɛr i[/t]] n. pl. lar•ies a register of charters, title deeds, etc • Etymology: 1565–75; < ML chartulārium … From formal English to slang
Thomas Levett — (1594 ca. 1655), was an Oxford educated Lincoln s Inn barrister, judge of the Admiralty for the Northern Counties and High Sheriff of Rutland.Levett was born in High Melton, Yorkshire, son of Thomas Levett. [Oxford University records list Lincoln … Wikipedia
William de Lancaster I — William de Lancaster I, or William Fitz Gilbert, was a nobleman of the twelfth century in Northwest England. He was possibly also referred to as William de Tailboys (de Taillebois) when younger. He is the first person of whom we have any record… … Wikipedia
Cartulary — A cartulary or chartulary (pronunciation: /ˈkɑrtjʊ … Wikipedia
Neilston — Coordinates: 55°47′05″N 4°25′24″W / 55.784663°N 4.423396°W / 55.784663; 4.423396 … Wikipedia
George Lauder of The Bass — Sir George Lauder of The Bass, Knt., (died June 27, 1611 on The Bass), was a cleric, Privy Counsellor, and Member of the Scottish Parliament. He was also Tutor to Henry Frederick, Prince of Wales. FamilyThe earliest mention of George Lauder… … Wikipedia
list — I n 1. list of names, roll, attendance, muster or muster roll, roster, Sports. line up, beadroll, slate, docket; listing, enumeration, shopping list, inventory, catalog; Library Science. card or union catalog, file, index, table of contents,… … A Note on the Style of the synonym finder
Brantingham (family) — The Brantinghams (or, formerly, the de Brantinghams or de Brantynghams) are a once noble family from North East England, originally from Brantingham in Yorkshire. Contents 1 Coat of arms 2 Political influence 3 Scandals … Wikipedia
Maddyson — Recorded as Madison, Maddyson, and Maddison, this is a famous surname particularly in the USA. It was originally a metronymic, that is to say a surname which came from the mother rather than the father. It derives from the medieval female name… … Surnames reference
